Into the Water

Незадолго до смерти Нел позвонила своей сестре с просьбой о помощи. Но Джулс не ответила. Теперь Нел мертва, а Джулс вынуждена вернуться в родной город, чтобы позаботиться о племяннице. Но Джулс боится, ее преследуют воспоминания о том, что случилось много лет назад. Но сильнее всего она опасается заводи, прозванной Смертельной. Своим характерным стилем Пола Хокинс завоевала сердца миллионов читателей по всему миру. И ее новый роман призван показать, как истории из нашего прошлого могут разрушить наше настоящее.

In the last days before her death, Nel called her sister. Jules didn’t pick up the phone, ignoring her plea for help. Now Nel is dead. They say she jumped. And Jules has been dragged back to the one place she hoped she had escaped for good, to care for the teenage girl her sister left behind. But Jules is afraid. So afraid. Of her long-buried memories, of the old Mill House, of knowing that Nel would never have jumped. And most of all she’s afraid of the water, and the place they call the Drowning Pool . . . With the same propulsive writing and acute understanding of human instincts that captivated millions of readers around the world in her explosive debut thriller, The Girl on the Train, Paula Hawkins delivers an urgent, satisfying read that hinges on the stories we tell about our pasts and their power to destroy the lives we live now.