Книги классики английской литературы редко выходят в таком авторитетном издании, как King Lear: The New Oxford Shakespeare (Oxford World's Classics) – свежий релиз апреля 2026 года от Oxford University Press. Это новое издание одной из величайших трагедий Уильяма Шекспира, основанное на тексте The New Oxford Shakespeare: Modern Critical Edition – сборнике, сведённом из всех сохранившихся оригинальных версий работ Шекспира. Под редакцией John Jowett (главный редактор New Oxford Shakespeare, профессор Шекспировского института Бирмингемского университета), Emma Smith и Namratha Rao.

Действие Король Лир разворачивается в глубинах британской античности. Шекспир размышляет о дарении, благодарности, служении и любви – об узах, поддерживающих жизнь человека в семье, обществе и государстве. Трагедия заставляет читателя многократно сталкиваться с бездонной жестокостью, переплетаемой с моментами сострадания, которые кажутся пугающе хрупкими в сравнении. К концу XX века Лир занял место не только величайшей пьесы Шекспира, но и его лучшего произведения для нашего времени – по тревожности и отказу от утешения. Дикое смешение легкомыслия и ужаса, доброты и злобы – то, что позже стали называть абсурдностью – особенно ценится как современное.

Особенный выбор для любителя классики английской литературы, студента-литературоведа, поклонника театра, преподавателя литературы и тех, кто читает Шекспира в оригинале на уровне B2+.