Книжные обзоры
...

Плакаты как генератор идей для проектной работы

В реальной жизни мало знать иностранный язык – важно уметь применять его на практике.

Находить и анализировать нужную информацию, вести дискуссии на разные темы, обосновывать и отстаивать собственное мнение, выполнять индивидуальные и групповые проекты и т. п. Поэтому круг изучаемых тем на английском в 5-11 классах выходит далеко за рамки собственно языка, английского страноведения и литературы. А для более широкого кругозора нужны и более разнообразные визуальные подсказки! Например, как на плакатах серии «Единство в различии».

Издательство RELOD предлагает педагогам уникальные учебные материалы для проектной работы. Учебные наглядные пособия серии Unity in Diversity и методические рекомендации к ним — это возможность эффективно организовать проектную и исследовательскую деятельность на иностранных языках. Работа с культуроведческими плакатами расширяет кругозор, развивает речевые умения и помогает формировать проектное мышление учащихся.

Poster on the conference.jpg

В настоящее время RELOD выпустил плакаты серии «Единство в различии» на английском языке (при переходе по ссылке на карточку товара вы увидите изображения плакатов с описанием тематики и структуры каждого пособия, а также сопутствующие брошюры методических рекомендаций с примерами языковых и творческих заданий):

• Great Personalities in Russian and British History, Science and Art
History of Russia and Great Britain
• Science, Technology and Innovations in Russia and the United Kingdom
• Amazing Women in Russia and the UK
Timeline of Church History
• Economics, Finance and Business in Russia and Great Britain
• Russians Abroad | World­-class Minds, Stars, and Experts (новинка)
и один плакат на русском и французском (двуязычный): 
Россия и Франция: Великие личности | Russie et France: Grandes personnalitеs

видеообзор плакатов

ОБЗОР ПЛАКАТОВ: ЭСТЕТИКА, ТЕМАТИКА, ЦЕЛЕВАЯ АУДИТОРИЯ

• Красочные наглядные пособия в современном формате инфографики.

• Серия Unity in Diversity посвящена различным аспектам культурной, научной и общественной жизни России и других стран, в первую очередь Великобритании, в сравнительной перспективе.

• Проектная работа с такими плакатами расширяет кругозор и развивает речевые умения учащихся, позволяет активировать и усвоить лексику различной тематики: наука, технологии и инновации; экономика и бизнес; политика и общественная жизнь; географические открытия, спорт, искусство и многое другое.

• Тематическая направленность отражена в названиях плакатов и подзаголовках тематических блоков.

• Культуроведческие плакаты серии «Единство в различии» – многоразовый ресурс для проектной работы в 5-11-х классах школ, в колледжах и вузах, организованной по принципу «от простого к сложному»: от формирования общего представления и освоения базовой лексики по теме до углубленного изучения темы и работы над исследовательским проектом с привлечением дополнительных материалов из открытых источников.

• Подбор тем для изучения и организации проектной деятельности на английском языке осуществляется учителем английского языка совместно с учителями-предметниками в соответствии со школьной программой.

• По тематике плакаты серии можно условно поделить на те, которые фокусируются на одной конкретной теме и те, которые дают обзор событий или достижений сразу в нескольких областях человеческой мысли, представленный в тематических блоках «Наука», «Искусство», «Общественная жизнь» и др. в том или ином ракурсе.

• Примеры плакатов «узкой специализации» по темам:

 - история – «History of Russia and Great Britain», и более узко – история религии в «Timeline of Church History» (рекомендуем в т.ч. для вечерних школ и семинарий);

 - наука и изобретения – «Science, Technology and Innovations in Russia and the United Kingdom» (рекомендуем в т. ч. для профильных классов школ, колледжей и вузов технической направленности), и более узко – экономика, менеджмент и бизнес – «Economics, Finance and Business in Russia and Great Britain» (рекомендуем в т. ч. для классов и учебных заведений экономической направленности, а также для подготовки к поступлению в соответствующие вузы).

• Примеры плакатов «широкой специализации» с несколькими  тематическими блоками:

«Great Personalities in Russian and British History, Science and Art» (на английском) и «Россия и Франция: Великие личности | Russie et France: Grandes personnalitеs» (на русском и французском)  – тематические блоки выстроены по хронологии и в сравнительной перспективе двух стран; «Amazing Women in Russia and the UK» – чисто женская подборка примерно по тем же темам, что и в вышеперечисленных плакатах о великих личностях; «Russians Abroad» – о вкладе рожденных в России специалистов в мировой прогресс.

• Познавательные плакаты издательства RELOD – это хорошее дополнение к любому курсу общего английского языка для детей, подростков и студентов на уровнях A2-B2 (С1). Особенно пригодится для дополнения российскими реалиями Cultural Corner аутентичных британских учебников, например, Oxford University Press (ELT).

вебинар в записи   МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО РАБОТЕ С ПЛАКАТАМИ: КАК ОРГАНИЗОВАТЬ ПРОЕКТНУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ

О работе с плакатами и конкурсе исследовательских эссе  на их основе для школьников и студентов смотрите на сайте проекта «Единство в различии» http://unity.relod.ru/

ВАЖНО: Международный конкурс «Единство в различии» входит в приказ Министерства просвещения Российской Федерации «Об утверждении перечня олимпиад и иных интеллектуальных и (или) творческих конкурсов, мероприятий <…> на 2020/21 учебный год» № 715 от 11 декабря 2020 года (строка 51, категория «Высшая»).

contests.jpg

ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА К СЕРИИ ПЛАКАТОВ «UNITY IN DIVERSITY» ДЛЯ ПРОЕКТНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ

Наглядные пособия серии основаны на сравнении исторических и культурных аспектов России и других стран, в первую очередь Великобритании, и наглядно демонстрируют значимость вклада нашей страны в развитие мирового прогресса. Одобрены экспертным советом ФГАУ «ФИРО» по образованию и социализации детей.

Цели

Организация в образовательных организациях проектной деятельности на английском языке, направленной на достижение следующих целей:

1.         развитие речевых умений учащихся;

2.         развитие социокультурной компетенции и углубление межпредметных связей;

3.         расширение кругозора;

4.         активизация и усвоение лексики различной тематики: наука и технологии; культура и искусство; экономика и бизнес; политика и общественная жизнь; географические открытия, спорт, и др.;

5.         овладение основными методами проектной работы, в том числе сбор и анализ информации, ведение дискуссий, написание исследовательских эссе на английском языке. 

Задачи

1.         Воспитание в молодых людях гражданской идентичность, уважительного отношения к истории, культуре, религии, традициям и ценностям народов России и мира.

2.         Сравнение культурных традиций своей страны и страны изучаемого языка, прослеживание их взаимосвязей.

3.         Формирование представления о вкладе российских деятелей общественной жизни, науки и искусства в мировой прогресс. 

Структура серии Unity in Diversity («Единство в различии»)

•          учебные наглядные пособия (плакаты);

•          методические пособия для учителя содержат: примеры заданий на знакомство с содержанием плакатов и на снятие возможных языковых трудностей; примеры творческих и проектных заданий; ключи к заданиям; справочную информацию.

•          сайт проекта «Единство в различии» http://unity.relod.ru/

   Перейти в раздел