Книжные обзоры
...

Обзор книг для чтения на лето 2024

Новые поступления художественной литературы на иностранных языках для летнего отдыха.
Violeta.jpgIsabel Allende Violeta

Оригинальное издание на английском языке в жанре современной прозы. Глазами женщины, чья незабываемая страсть, решимость и чувство юмора проведут ее через жизненные потрясения, Изабель Альенде еще раз представляет нам эпопею, одновременно яростно вдохновляющую и глубоко эмоциональную.

Виолета появляется на свет в ненастный день 1920 года, первая дочь в семье после пяти шумных сыновей. С самого начала ее жизнь отмечена необыкновенными событиями. Волны Великой войны все еще ощущаются, даже несмотря на то, что испанский грипп прибывает на берега ее южноамериканской родины почти в момент ее рождения.

Рассказанная в форме письма тому, кого героиня любит больше всего на свете, это история столетней жизни - о разрушительных горях и страстных делах, бедности и богатстве, страшных утратах и безмерной радости.



H.G. WeThe Invisible Man book by H.G. Wells.jpglls The Invisible Man (Collins Classics)

The Invisible Man – культовый роман Герберта Уэллса в жанре научной фантастики. Гриффин, незнакомец, приезжает в местную гостиницу английской деревни, весь окутанный бинтами. Неприветливый и недружелюбный, он замыкается в своей комнате. Изгнанный жителями деревни и обратившийся за помощью к старому другу, мужчина рассказывает, что научился становиться невидимым, и планирует использовать свое состояние в коварных целях. Но когда его друг отказывается присоединиться к его поискам, Гриффин становится убийцей, угрожая отомстить всем, кто его предал.

«Человек-невидимка», впервые вышедший в сериале в 1897 году, считается современной классикой и представляет собой увлекательное исследование власти, коррупции и науки.



9780008467357.jpgAgatha Christie Marple Twelve New Stories

Книга Marple Twelve New Stories – оригинальное издание на английском языке, которое знакомит новое поколение читателей с известным и легендарным детективом Джейн Марпл. Сборник включает двенадцать рассказов. Каждый автор переосмысливает Мисс Марпл Агаты Кристи, мастера по раскрытию преступлений, со своей уникальной точки зрения, оставаясь при этом верным признакам традиционной тайны. Среди них: Naomi Alderman, Leigh Bardugo, Alyssa Cole, Lucy Foley, Elly Griffiths, Natalie Haynes, Jean Kwok, Val McDermid, Karen M. McManus, Dreda Say Mitchell, Kate Mosse, Ruth Ware.

Впервые Мисс Марпл была представлена читателям в рассказе, который Кристи написала для The Royal Magazine в 1927 году. Первый раз на экране она появилась в полнометражном романе 1930-х годов «Убийство в доме священника». Последний роман Агаты Кристи о Марпл «Спящее убийство» был опубликован посмертно в 1976 году.



Pride and Prejudice book by Jane Austen.jpgJane Austen Pride and Prejudice

«Гордость и предубеждение» – роман Джейн Остин, повествующий о жизни юной Элизабет Беннет и ее семейства в сельской Англии начала XIX века. В центре сюжета – сложные взаимоотношения Элизабет с богатым и высокомерным аристократом мистером Дарси.

На первый взгляд основная проблема романа – социальное неравенство, однако за попытками найти выгодного жениха скрывается преодоление психологических комплексов, недоразумений и предрассудков, которые стоят на пути зарождающейся любви.
Со свойственной ей иронией Джейн Остин описывает нравы английского общества начала XIX века и создает целую галерею запоминающихся персонажей.

Она мастерски раскрывает динамику взаимоотношений между Элизабет и мистером Дарси и описывает их глубокие внутренние изменения. В динамике показаны и другие персонажи романа. Их ироничные диалоги и размышления придают роману психологическую глубину и неповторимый шарм.


ChGreat Expectations book by Charles Dickens Collins Classics.jpgarles Dickens Great Expectations

«Большие надежды» (Collins Classics) – один из самых известных романов Чарльза Диккенса. В центре повествования – история юного сироты по имени Пип. Роман начинается с его встречи с беглым каторжником, которой суждено перевернуть жизнь мальчика. Пип воспитывается в семье дяди и мечтает о том, чтобы вырваться из своего скромного окружения и стать настоящим джентльменом. Однако его амбиции разбиваются о реальность. Разочарования и испытания, выпавшие на долю Пипа, приводят его к осознанию, что богатство и статус не приносят счастья.

Увлекательный сюжет и живые, многоплановые персонажи сочетаются с нравственными уроками и остроумной социальной критикой викторианской Англии. Роман поднимает сложные вопросы о самопознании, морали и универсальных ценностях, которые актуальны и по сей день.

Особого внимания заслуживают эпизоды, в которых раскрываются темы любви, верности и прощения. Обретая мудрость и смирение, герои романа постигают истинный смысл жизни.


Emma book by Jane Austen.jpgJane Austen Emma

Роман Джейн Остин Emma – классическое произведение английской литературы, повествующее о жизни обаятельной девушки по имени Эмма Вудхаус. Героиня книги живет в английской деревушке и с энтузиазмом пытается устроить жизнь своих друзей и знакомых, воображая себя заправской свахой. Однако последствия ее вмешательства в чужие любовные дела зачастую непредсказуемы, и девушка то и дело попадает впросак.

Неспешная манера повествования Джейн Остин в сочетании с ее тонким юмором добавляют роману очарования, а подробные описания быта и характеров позволяют погрузиться в атмосферу английского общества начала XIX века.

При всей своей романтичности «Эмма» предлагает читателю вдумчивый анализ человеческой природы. Остин мастерски рисует образы своих персонажей и исследует их внутренний мир. Вместе с автором мы наблюдаем за тем, как постепенно, осознав свои ошибки, девушка меняется, как развиваются отношения между героями. Все это делает роман многогранным, проникнутым глубоким психологизмом.


Where the Crawdads Sing book.jpgDelia Owens Where the Crawdads Sing

Where the Crawdads Sing – издание на английском языке в жанре «триллер». В тихом городке на побережье Северной Каролины многие годы ходят слухи о девушке с болота.

Однажды красавца Чейза Эндрюса находят мертвым. Подозрение падает на Кию Кларк, «девушку с болота». Так ли всё, как говорят? Может Киа совсем не та, за кого её принимают? Долгие годы она выживает в одиночестве, резвясь на природе, где болото стало ей домом, а чайки друзьями. Но приходит время, когда девушка взрослеет и жаждет любви. Что случится, когда Кия очарует своей дикой красотой двух городских парней?



The Figaro Trilogy book by Beaumarchais.jpgBeaumarchais The Figaro Trilogy

Цикл книг о приключениях Фигаро включает в себя три пьесы Пьера Бомарше: The Barber of Seville («Севильский цирюльник»), The Marriage of Figaro («Женитьба Фигаро») и The Guilty Mother («Преступная мать»). Действие каждой из пьес изобилует хитроумными интригами, амурными приключениями и забавными недоразумениями.

Главный герой трилогии Фигаро, хоть и служит лакеем, являет собой пример свободомыслия и собственного достоинства. Его речь пестрит остротами и афоризмами, направленными против сильных мира сего. А незаурядный ум и находчивость помогают выйти сухим из любой переделки.

В историях о Фигаро увлекательный сюжет и искрометный юмор сочетаются с критикой нравов и порядков, сложившихся в обществе к концу XVIII века. Действующие лица комедий психологически сложны и способны к развитию. Конфликты эпохи раскрываются в реалистичном ключе. А выведенные автором социальные типажи более чем убедительны. Хотя на дворе уже XXI век, истории про жизнелюбивого и хитроумного Фигаро не устарели и по-прежнему радуют читателя.


The Lost World book by Arthur Conan Doyle.jpgArthur Conan Doyle The Lost World

«Затерянный мир» – научно-фантастический роман английского писателя Артура Конан Дойля. Действие книги разворачивается в джунглях Южной Америки, куда участники экспедиции профессора Челленджера отправляются на поиски доисторических животных. В дебрях Амазонки они обнаруживают динозавров, человекообразных обезьян и других давно вымерших существ. Столкновение с затерянным миром становится для героев не только головокружительным открытием, но и настоящим испытанием. На каждом шагу их подстерегают сюрпризы и опасности, и их жизнь то и дело оказывается под угрозой.

Вместе с героями романа читатель окунается в мир захватывающих приключений, загадок, опасностей, дружбы и предательства. Книга написана легким языком, тонко и иронично, повествование от первого лица позволяет сохранить напряжение и интригу, а описания джунглей и их обитателей настолько реалистичны, что создают у читателя иллюзию присутствия. Роман пробуждает дух приключений и стремление исследовать окружающий мир, а также заставляет задуматься о тайнах природы и происхождении жизни на Земле.


OOvid The Love Poems.jpgvid The Love Poems

«Любовные элегии» великого римского поэта Овидия стали одной из вершин античной любовной лирики и оказали огромное влияние на всю последующую европейскую литературу.

В сборник вошли некоторые из самых известных произведений Овидия, в которых раскрываются различные аспекты любовных отношений: романтическая влюбленность, страсть, разочарование, искусство соблазнения, запретная любовь.
Одна из важнейших тем любовной поэзии Овидия — идея желания. Поэт рассматривает желание как движущую силу человеческой жизни, способную преобразовать личность и изменить наши убеждения. Он также исследует мимолетную природу любви, напоминая о том, что нужно ценить каждое мгновение этого великого чувства.

Поэзия Овидия пленяет своей образностью, чувственным языком и остроумием и, несомненно, будет интересна современному читателю.

Рекомендуемые ссылки:

Классика художественной литературы

Детективы

Научная фантастика

Фэнтези

Книги по саморазвитию

Художественная литература для детей и подростков

Адаптированные книги для чтения по английскому языку

Адаптированные книги для чтения по китайскому языку

Адаптированные книги для чтения по французскому языку

Адаптированные книги для чтения по испанскому языку